Péntek este vacsora lesz nálunk, ahol a barátaimmal bemutatkozunk egymásnak újra, majd játszunk valami hasonlót, mint amit ebben, az egyik legviccesebb Friends epizódban is játszanak. Kiváncsiak vagyunk, ki mit tud a másikól, és a végén mi is feltesszük a nagy kérdést:
Mit dolgozik Chandler Bing?
A jelenet egyébként a kilencedik perc után lesz, ha valakinek nem lenne ideje végig nézni az egészet. Jó mulatást! 🙂 (Ja, egyébként: adatok rekonfigurálása és statisztikai faktoring a munkája. Éljenek a kommentelők!)
Mit dolgozik Chandler Bing?
A jelenet egyébként a kilencedik perc után lesz, ha valakinek nem lenne ideje végig nézni az egészet. Jó mulatást! 🙂 (Ja, egyébként: adatok rekonfigurálása és statisztikai faktoring a munkája. Éljenek a kommentelők!)
14 hozzászólás a(z) “Mit is dolgozik Chandler Bing?” című bejegyzéshez
Én eddig sosem néztem ezt a sorozatot, de most fontolgatom, hogy beszerzem vmi DVD-n 🙂
Rég nevettem ilyen jót, köszi
N.
Hello, igazi Friends addict! Király vagy! 🙂
Hogy mivel foglalkozik Chandler M.(uriel) Bing? Erre ő maga ad választ a 8. évfolyam 3/b lemezen lévő 1. részben: adatok rekonfigurálása és statisztikai faktoring. (Joey-val együtt ezt én sem értem:))) )
Na ez az! Senki se tudja!
…és mi végülis a fiatalember foglalkozása?
Semmi baj, de nekem ez Friends, és szerintem angolul viccesebb.
A mikró az májkrovéjv.
🙂
És a Brunch sehogy sem jó magyarul.
Nincs rá kifejezés. Na jó, legyen bráncs 🙂
A mikró az mikró, vagy mikrohullámú sütő. Asszem angolul nem pont ez a neve 🙂
Azon kívül a videó pl. nem lefordítható, illetve egész pontosan magyarul is ez a neve.
A Friends viszont Jóbarátok 🙂
Mellesleg magyarul viccesebb 🙂
(Bár tény, van ami viccesebb angolul, de nem minden)
Amúgy hova menjek hozzátok tanulni?
Eszter, amúgy bocsánat, tényleg nem kötözködni akarok, csak annyira utálom ezeket az amerikanizáló izéket. Volt főnököm, aki a billentyűzetet keyboardnak mondta, legszívesebben minden alkalommal a fején törtem volna ketté egyet. Egyszerűen bántja a szemet, bántja a fület. (Az enyémet biztosan)
Különben érdekes módon magyar népszokás. Mítingelünk az ofiszban, megtárgyaljuk a main taskokat… Fujjj 🙂
Kedves önkénte nyelvőr!
Gyere hozzánk tanulni, és akkor te is rájössz, hogy az valóban Friends, és nem Jóbarátok.
A videót, a mikrót, és hasonlókat hogy nevezed?
Érdemes mindent eredeti nyelven nézni, sokkal viccesebb.
És a videót ne szinkronizálja alá, Pistike?
Erigyyyéééé mááááááááááááá!
Pistike, ahogy írod:
Vagy angolul, vagy magyarul. Mikor, hogy.
🙂
‘bemutatkozunk egymásnak újra’ lol :))))))))))))
“Friends”, “Brunch”….
Ne haragudj, szeretem az írásaidat, de ez… Könyörgöm, most vagy magyarul írsz vagy angolul…
Hány hógömbje van Loisnak?
Melyik országban nem járt még Chandler?
én kleopátra vagyok, a nílus királynője.:) mit akartok még tudni ezen kívül rólam?:DDD